Обзор Pocketbook 650: все лучшее для чтения и встроенная камера15 авг 2014
 Компания Pocketbook, один из самых популярных производителей электронных читалок, уже на нескольких ридерах последовательно внедряет инновации, которыми не обладают устройства от других брендов. Первый в мире цветной E ink ридер, читалка с защитой от влаги и пыли, а теперь - электрокнига со встроенной камерой, позволяющей делать снимки бумажного текста и преобразовывать их в электронный вид. Впрочем, камера - не единственное достоинство новой модели Pocketbook 650 Ultra. Новейший дисплей E ink Carta, полностью переработанный дизайн ридера и новое программное обеспечение вызывают не меньший интерес. В нашем обзоре Pocketbook 650 мы оценим, насколько перечисленные новшества оправдывают себя, протестируем камеру, оценим качество экрана и сравним читалку с другими популярными ридерами. Комплектация Читалка комплектуется традиционно для подобных гаджетов. В коробке лежит только USB-кабель, через который производится загрузка книг с компьютера, а также осуществляется зарядка, и само устройство для чтения. Заряжать читалку можно от USB-порта компьютера. Если Вы хотите заряжать ее от розетки, придется отдельно купить зарядку или использовать зарядное устройство от планшета/смартфона - оно подойдет и для Pocketbook 650.
      Размер и вес Внешний облик новой читалки претерпел серьезные изменения в сравнении с дизайном прошлых моделей. Pocketbook 650 меньше по длине и ширине корпуса предыдущего флагмана - Pocketbook 626 (163 х 107 мм против 174 х 115 мм). При этом экран у модели 650 тот же - 6 дюймов. Корпус стал компактнее благодаря уменьшенной окантовке вокруг дисплея, кроме того, меньше места теперь занимают кнопки под экраном. Новая читалка по-настоящему карманный гаджет. Даже фирменный чехол, по заверениям производителя, будет очень элегантным и практически не увеличит ридер в размере.
 Вес новинки также уменьшился: Pocketbook 650 весит 175 граммов, а Pocketbook 626 - 208 граммов при том, что устройства используют аккумулятор с одинаковой емкостью 8000 мАч (в основном, он влияет на вес гаджета), а еще на Pocketbook 650 есть камера и плеер, которых на Pocketbook 626 нет. Как этого удалось добиться непонятно, но за это - однозначный "респект" разработчикам. При богатейшей функциональности читалка имеет самый минимальный размер и вес среди 6-дюймовых ридеров. Ну, прямо-таки, чудеса!
   Дизайн При взгляде на Pocketbook 650 сразу бросается в глаза очень тонкая окантовка вокруг экрана. Под дисплеем - черная панель. На ней расположены те же привычные кнопки "Домой" "Листание назад", Листание вперед" и "Меню", которые имелись у прошлой модели Pocketbook 626. Однако теперь они фактически кнопками не являются - это углубления на панели, при нажатии пальцами на которые раздаются глухие щелчки. Такая конструкция клавиш однозначно сделает их более надежными в эксплуатации.
   На задней панели в правом нижнем углу расположена камера. Также сзади размещены кнопки перелистывания. Остальные элементы управления находятся на нижнем торце. Это гнездо для наушников, кнопка включения, порт microUSB и слот под флеш-карту памяти (два последних разъема прикрывает специальная защитная крышка).
 Pocketbook 650 выпущен в трех цветах корпуса: White, Dark Brown и Emerald. Последний цвет - очень эффектное и нетрадиционное цветовое решение. В противовес большинству читалок, которые предлагаются в серых или черных цветах корпуса, изумрудно-зеленый Pocketbook 650 смотрится очень свежо и ярко. У всех цветов передняя панель, на которой расположены кнопки управления, выполнена черной. Весь корпус читалки использует матовый гладкий пластик, а панель управления сделана из материала типа "софт-тач".
   Ридер очень добротно собран - отсутствуют щелчки и зазоры между элементами. Впрочем, для читалок Pocketbook это уже традиция. По качеству сборки они ни в чем не уступают ридерами Amazon, Sony, Kobo и Barnes & Noble. В целом, по нашему мнению, физические параметры и дизайн модели заслуживают высокой оценки. Pocketbook 650 получился самым легким и компактным ридером рынка с грамотно расположенными удобными кнопками, приятной внешностью и возможностью выбрать яркий цвет корпуса.
Экран  Разрешение экрана Pocketbook 650 составляет 1024 х 758, а размер диагонали, как мы уже отмечали, равен 6 дюймам. В ридере используется новый для производителя тип экрана - E ink Carta. Впервые использованная на ридере Amazon Kindle Paperwhite 2013, эта матрица сейчас получает широкое распространение. Мы подробно отмечали ее достоинства в обзоре Amazon Kindle Paperwhite 2013. Отметим лишь, что разница в качестве изображения между Pocketbook 650 и Pocketbook 626, который использует экран E ink Pearl HD, не выглядит колоссальной. Иными словами, только из-за экрана вряд ли стоит менять старый ридер на новый. Главные различия между матрицами - возросшая контрастность 15:1 (у E ink Pearl HD она составляла 12:1), сокращенное время обновления страниц при перелистывании, большая белизна фона.При обновлении на экране Pocketbook 650 не остается следов от прошлых страницы. Частоту полного обновления страницы, как обычно, можно регулировать в настройках. Экран Pocketbook 650 заслуживает самых лестных отзывов - он ни в чем не уступает по качеству изображения того же Amazon Kindle Paperwhite 2013.
Подсветка на Pocketbook 650 тоже выглядит очень здорово. Яркость гибко регулируется в настройках. Даже выставив ее на минимум, можно читать в полной темноте. Места расположения светодиодов, за счет которых работает подсветка, практически не видны. На прошлых моделях "светящихся" ридеров главной проблемой была неравномерная яркость, своеобразные "разводы" и пятна в местах, где диоды прилегают к экрану. У новинки ничего подобного не наблюдается. Подсветка создает насыщенное и равномерное свечение по всему периметру дисплея. Экран и подсветку на Pocketbook 650 мы тоже оценим на "отлично".
  Камера Главное и самое разрекламированное преимущество новинки - встроенная камера. Предполагается, что с ее помощью ридер может оцифровывать бумажные носители: делаете снимки страниц, после чего встроенное в читалку приложение-сканер распознает текст и переведет его в один из электронных форматов. В реальности все оказалось не так гладко, как представлялось.
Чтобы сделать камерой хороший снимок страницы, надо очень и очень постараться. Изображение в объективе ходит ходуном, а камера никак не хочет фокусироваться. Но если Вы все-таки сделали фото, Вам предстоит еще один подвиг - распознавание. Это тоже испытание не для слабонервных. В приложениях нужно открыть программу "Мои документы". В ней Вы выбираете сделанный снимок, нажимаете значок "Редактировать", а затем - "Распознать текст". Приложение предложит выбрать язык текста и начнет распознавание... Скажем честно, у нас не хватило терпения дождаться завершения этого процесса, так как он показался бесконечным. Устройство пролежало минут 30, не подавая признаков жизни. Добавим, что на каждое нажатие при старте этой процедуры ридер откликается очень медленно, ведь скорость отклика E ink-экрана несравнима с дисплеем смартфона…
     В теории задумка с камерой выглядит классной. Легко можно представить студента или преподавателя, который имея реально работающий гаджет для сканирования текста, может использовать его для оцифровки бумажных книг в библиотеке и их последующего чтения в электронном виде. Но ключевое слово здесь "работающий", а оно к Pocketbook 650 малоприменимо. Возможно, производителю стоило опробовать работу приложения на фирменных планшетах. Там используется LCD-дисплей, который лучше реагирует на нажатия, и более богатые возможности программного обеспечения. Может быть, работа камеры будет отлажена выпуском новых прошивок для устройства, хотя в это верится слабо, так как E ink экран, который сам по себе плохо предназначен для операций, наподобие той же оцифровки и редактирования текстов, никуда не денется. Это значит, работа приложения по распознаванию текста на порядок лучше не станет.
На данный момент камера Pocketbook 650 нас, мягко говоря, разочаровала. Это главный минус устройства, очень симпатичного по остальным параметрам.
Управление На ридерах Pocketbook для управления используется комбинация физических кнопок и сенсорного экрана. Новая модель - не исключение. Клавиши внизу экрана, которые мы уже упомянули, дублируются сенсорными иконками на дисплее. В принципе, кнопки можно совсем не использовать, но на наш взгляд, ими удобнее листать страницы, включать/выключать подсветку экрана (долгое нажатие на кнопку "Меню"), а также возвращаться на Главную страницу меню (кнопка "Домой"). В "Настройках" предусмотрена возможность переназначения кнопок. Нарекания вызвала кнопка включения. Она очень небольшая по размеру, и нажимать ее любым пальцем довольно неудобно. Впрочем, это проблема многих ридеров. Приспособиться к кнопке питания модели 650 можно, но после некоторого периода привыкания.
Если физические кнопки Pocketbook 650 можно в принципе не использовать, то обойтись без нажатий на экран невозможно. Выбор книги в библиотеке, увеличение размера шрифта, выделение слов можно делать только с помощью сенсорных жестов. В этом плане Pocketbook 650 управляется аналогично предшественникам. Шрифт регулируется жестом "мульти-тач" (сведение и разведение пальцев) - как на планшете или смартфоне, что очень удобно. Стоит отметить также наличие специальных сенсорных зон на экране, о наличии которых просто так догадаться невозможно. Например, чтобы закрыть книгу, нужно нажать в левый верхний угол дисплея, а чтобы сделать закладку на странице - в правый. Их назначение описано в специальном файлике "Знакомство с Pocketbook", который загружен в ридер.
  Отдельно скажем про кнопки листания на задней стороне корпуса. Это решение в официальных анонсах производителя было названо одной из инноваций Pocketbook 650. Кнопки расположены примерно посередине корпуса справа (листание вперед) и слева (листание назад). О том, насколько они удобны и нужны ли вообще, можно спорить. Наше мнение: кнопки не слишком удачно реализованы, так как нажимать их приходится указательным пальцем, а не большим. Если вы пользуетесь ими, риск выронить ридер из рук выше. Читалка надежнее лежит в ладони, если Вы листаете страницы большим пальцем с помощью кнопок внизу экрана или используя тач-скрин. Прелесть Pocketbook 650 в том, что листать страницы можно по-разному. Есть возможность выбрать тот способ, который Вам больше нравится.
В целом, интерфейс управления Pocketbook 650 очень гибкий - читалку можно настроить и управлять ей так, как удобно только Вам.
В меню Меню в Pocketbook 650 организовано по-новому. Практически вся Главная страница отведена под книги. Большую часть экрана занимают обложки трех последних открытых книг, а под ними - последние добавленные. На прошлых ридерах Pocketbook недавно открытые и недавно добавленные книги отображались в виде списка. У новинки стартовый экран выглядит более красочно и информативно.
   Внизу экрана отображаются три иконки: "Библиотека", "Магазин" и "Камера". Вверху и внизу страницы есть еще две специальные сенсорные полоски, при нажатии на которые появляются дополнительные выпадающие меню. В нижнем находятся значки различных функций ридера. Всего их 15. Самым востребованными будут "MP3-плеер", "Браузер", "Мои документы", "Словарь". При нажатии на точно такую же полоску вверху экрана Вы увидите не менее полезные "Wi-Fi", "Подсветка", "Поиск" и, конечно, "Настройки". Верхнюю панель можно вызывать не только на Главной странице, но и в любом разделе меню.
   В "Библиотеке", основном разделе любого ридера, также очевидны изменения. Сохранены прежние плюсы: различные варианты сортировок книг, многочисленные возможности по отбору содержимого (по папкам, авторам, жанрам, названию, формату и дате добавления). Предложены варианты отображения содержимого: подробный список с информацией о формате книги, ее размере и статусе (прочитана/не прочитана) или же "плитка" из обложек книг. Функционально "Библиотека" не изменилась, однако производителя стоит поблагодарить за увеличенные сенсорные иконки, в которые стало намного легче попадать пальцами.
  Раздел "Настройки" не претерпел особых изменений в сравнении с Pocketbook 626. Тот же список установок, те же богатые и гибкие настройки всех параметров ридера. Здесь отметим функцию переназначения кнопок: "Настройки" - "Персонализация" - "Назначение клавиш". Также стоит выделить возможность обновления программного обеспечения через Wi-Fi: "Настройки" - "Программное обеспечение" - "Обновление ПО". Ридер предложит подключиться к Wi-Fi, проверит наличие новой прошивки, скачает и установит ее.
      Чтение книг
Pocketbook 650 поддерживает чтение книг в великом множестве форматов - это традиция производителя. Полный список выглядит так: EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTM, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI). Конечно, большинство пользователей будут читать книги в традиционных "книжных" расширениях EPUB, FB2 и MOBI. Именно в них чаще всего представлена электронная литература в онлайн-библиотеках. Но кому-то пригодится поддержка "вордовских" документов: DOC, DOCX и RTF, а также форматов PDF и DJVU. Мультиформатность - важное преимущество ридера с сравнении, например, с американскими читалками Kindle, которые поддерживают только один фирменный формат MOBI.
  В открытой книге, как обычно, доступен многочисленный арсенал текстовых настроек, позволяющий сделать процесс чтения максимально удобным для пользователя. Мы уже сказали, что увеличивать шрифт можно с помощью жеста "мульти-тач". Регулировать размер букв можно и через настройки. В открытой книге контекстное меню настроек вызывается нажатием пальца в центр экрана. В верхней части меню: переход к содержанию книги, поиск по книге и иконка "Сделать закладку".
   На нижней панели Вы увидите иконку "Настройки". Там обнаруживаются следующие возможности: включение/выключение переносов, смена кодировки текста, изменение типа шрифта, междустрочного интервала, размера полей, размер букв (с помощью ползунка). Кстати, включение или выключение переносов - это новшество, которого не было на прошлых моделях. Регулировка кодировки пригодится для формата TXT. Если ридер будет отображать его некорректно, то не придется выставлять нужную кодировку вручную на компьютере – можно воспользоваться этой функцией.
   Также в контекстном меню доступен поворот экрана в горизонтальную ориентацию, включение режима голосового воспроизведения книги (не забудьте подключить наушники!), функция "Заметки" (выделение цитат и составление их них конспекта книги) и функция "Словарь".
MP3-плеер, браузер и словари
Как мы уже отмечали, функциональность этого ридера неожиданно оказалась очень широкой. Например, на Pocketbook 650 вернулся MP3-плеер, которого не было на модели Pocketbook 626. Он имеет довольно удобный интерфейс и позволяет прослушивать как отдельные MP3-файлы, так и аудиокниги. Предусмотрена возможность составления плейлистов. Плеер может работать в фоновом режиме, то есть можно одновременно читать и слушать музыку.
   Наличие Wi-Fi-модуля предполагает, что ридер позволят "серфить" интернет-сайты. Да, браузер действительность есть, но назвать просмотр сайтов удобным с медленного и черно-белого экрана E ink, совершенно нельзя. Разумнее использовать Wi-Fi для беспроводной загрузки книг на ридер, а также для обновления программного обеспечения.
Читалка имеет встроенные словари, которые могут использоваться как для перевода слов при чтении книг (в этом случае Вы просто выделяете требующие перевода слова нажатиями пальца), так и непосредственно в качестве словаря, то есть когда Вы набираете незнакомое слово помощью клавиатуры и получаете его перевод. На ридер установлены англо-русский, русско-английский, а также несколько английских толковых словарей и некоторые другие.
Выводы
Завершая наш обзор Pocketbook 650, мы выделим все достоинства и недостатки читалки:
   Минусы:
Плюсы:
   По нашему мнению, новинка Pocketbook 650 заслуживает самых лестных отзывов. Правда, встроенная камера совершенно разочаровала и кажется совершенно ненужным ридеру функционалом. Однако по всем другим важным для читалки параметрам, Pocketbook 650 является самым продуманным и современным устройством для чтения. Даже несмотря на высокую цену 8990 рублей на старте продаж, читалка выглядит конкурентоспособной в сравнении с тем же Kindle Paperwhite 2013, а по ряду параметров превосходит его. Тонкий и легкий ридер, с удобным программным обеспечением и поддержкой всех форматов будет хорошим выбором для пользователя любого возраста.
   |
|
|
|
|
|
|
