Компания «Яндекс» впервые в мире представила прототип голосового закадрового переводчика видеороликов с английского языка на русский. 

Новая разработка явилась плодом объединенных усилий нескольких команд программистов. Видеопереводчик определяет пол говорящего, затем подбирает подходящий голос, делает смысловые паузы, ускоряет или замедляет речь в нужных местах. 

Поскольку технология еще находится на стадии тестирования, в настоящий момент для синхронного перевода доступно ограниченное число роликов. Испытать сервис можно зайдя на YouTube через «Яндекс.Браузер», запущенный на настольном компьютере. Для автоматического перевода пока доступны видео на тему изменения климата, машинного обучения, истории Плутона и др.

Интерактивная доска для записей eWhiteboard 4200 разработана компанией E Ink в сотрудничестве с инновационной фирмой Ricoh и предназначена для совместной командной работы.

Основой нового устройства служит сенсорный экран E Ink Carta с диагональю 42 дюйма. Разрешение дисплея составляет 2160×2880 пикселей. Панель весит всего 5,9 кг при толщине 14,5 мм.

Созданная для корпоративной работы, интерактивная доска eWhiteboard 4200 поддерживает одновременное использование двух стилусов. Благодаря встроенному модулю Wi-Fi, к рабочему пространству могут удаленно подключаться до 10-ти сотрудников.

Новый сервис дает возможность работать на десктопной операционной системе Windows 10 или Windows 11 в облаке Microsoft Cloud.

Фактически, Windows 365 это «облачный компьютер», виртуальная машина, позволяющая получить доступ к рабочему месту с ОС Windows на любых устройствах, в том числе на компьютерах на базе Linux, macOS, планшетах iPad или Android и на других гаджетах. Работать на этом виртуальном ПК можно будет даже со смартфона.

Безопасность Windows 365 обеспечивается за счет применения концепции Zero Trust: информация хранится в облаке, а не на устройстве. Новый сервис также задействует гибридную технологию персональных вычислений Cloud PC, использующую ресурсы облака в сочетании с мощностью устройства. При этом достигается максимальная производительность системы.

Учёные из Технологического университета Чалмерса (Гётеборг) разработали светоотражающий дисплей с яркими и насыщенными цветами.

Технология электронных чернил, использовавшаяся ранее только в ридерах для чтения, теперь применяется в самых разнообразных устройствах. Не только молодые стартапы, но и крупные производители выпускают носимую электронику, смартфоны, планшеты и мониторы с экранами на электронной бумаге.

Такие экраны не бликуют на ярком солнце, комфортны для глаз, подходят для длительного использования и тратят гораздо меньше энергии, чем традиционные дисплеи, но пока уступают им по скорости работы и насыщенности цветовой гаммы.

Как сообщают шведские ученые, им удалось разработать полноцветную электронной бумагу, не уступающую по красочности и яркости цветов экранам современных смартфонов.

Третья версия популярной модели от ONYX получила обновленное программное обеспечение и модуль Bluetooth для поддержки аудиокниг.

Volta третьего поколения имеет комфортный для зрения 6-дюймовый сенсорный дисплей E Ink Carta с разрешением 1024×758 пикселей. Присутствует подсветка MOON Light 2 с плавной регулировкой цветовой температуры. Технология Flicker Free полностью исключает мерцание экрана, а функция SNOW Field улучшает качество изображения.

Для хранения библиотеки отведено 8 ГБ встроенной памяти, объем которой можно увеличить с помощью карты microSD (емкость до 32 ГБ). Высокую производительность обеспечивают 4-ядерный процессор с тактовой частотой 1,2 ГГц и 512 МБ оперативной памяти: ридер не тормозит даже при работе с «тяжелыми» документами в форматах PDF и DjVu.

ONYX BOOX Volta 3 работает под управлением ОС Android 4.4 и оборудован модулем Wi-Fi, что позволяет выходить в интернет, устанавливать сторонние программы для чтения, использовать облачный PUSH-сервис Send2boox для передачи книг на устройство.

Внешний дисплей в виде очков, названный NxtWear G, совместим со смартфонами, планшетами, ноутбуками и смарт-часами.

Китайская компания подчеркивает, что представленный ею носимый дисплей это не устройство виртуальной или дополненной реальности, а именно внешний монитор в необычном форм-факторе.

Девайс неотличим от классических солнцезащитных очков, но под стеклами TCL NxtWear G размещены две Micro OLED панели производства фирмы Sony. Разрешение OLED экранов составляет 1080p, соотношение сторон 16:9, угол обзора 47 градусов, частота обновления 60 Гц.

Инструкции для пяти популярных электронных книг от ONYX International можно скачать на сайте onyx-boox.ru.

В отличие от кратких пользовательских инструкций, новое руководство представляет собой подробное описание аппаратной части и программного обеспечения букридеров. Это фактически учебник по ридерам от ONYX, занимающий более ста страниц в формате А4.

Работающий от батарейки DIY датчик может функционировать как автономное устройство и умеет отправлять данные в систему Умного Дома.

Сообщество DIY (аббревиатура английского выражения Do It Yourself) во всем мире объединяет творческих людей, любителей создавать самодельные устройства от простых поделок до сложной техники. Некоторые из таких оригинальных самоделок становятся стартапами и доходят до серийного выпуска.

В описываемом DIY проекте датчика влажности почвы был использован небольшой дисплей на электронных чернилах с диагональю 1,02 дюйма. Разрешение экрана составляет 128×80 пикселей (145 DPI). На этот дисплей раз в час поступают значения, фиксируемые сенсором влажности.

Выпущено два набора обновлений для обеих моделей Surface Pro X на базе ARM-процессоров SQ1 и SQ2.

У Surface Pro X с чипсетами SQ1 была улучшена надежность подключения внешнего монитора при выходе из спящего режима и повышена общая стабильность функционирования устройства.

Пользователи Surface Pro X с процессором SQ2 также получат обновления, улучшающие общую стабильность и надежность работы планшета. Кроме того, обновление решает ряд проблем из области безопасности.

Июньские обновления прошивки распространяются постепенно и вскоре станут доступны на всех Surface Pro X под управлением Windows 10 версии 20H1 или новее.
Источник: microsoft.com

Как обычно, обновления, которые регулярно выпускает Microsoft, устраняют уязвимости безопасности и повышают общую стабильность работы.

Для обладателей Surface Book 3 июньское обновление прошивки принесет улучшение надежности подключения Wi-Fi и Bluetooth, а также устранение нескольких критических уязвимостей безопасности.

Владельцы ноутбуков Surface Laptop 3 с процессорами Intel получат прошивку, которая решает некоторые проблемы в приложении Microsoft Teams. Это обновление тоже повышает надежность соединения Wi-Fi и Bluetooth.

Обновить прошивку устройств семейства Surface можно через Центр обновлений Windows, либо дождавшись автоматического апдейта в фоновом режиме.
Источник: microsoft.com

Участники программы Windows Insiders начали тестировать сборку Build 22000.51 новой операционной системы от Майкрософт. Официальный релиз Windows 11 запланирован на осень 2021 года.

Windows следующего поколения получила обновленный интерфейс, новые функциональные возможности, поддержку Android-приложений. Изменилось контекстное меню, панель виджетов, «Проводник», «Параметры», «Центр уведомлений» и многое другое.

Поддержка Android-приложений станет одним из важных преимуществ Windows 11. Они будут отображаться в меню «Пуск». Разработчики уверяют, что решили проблему совместимости с помощью «технологии моста» от Intel. Запуск мобильных программ на Windows 11 будет «бесшовным и гладким».

Монитор Onyx Boox Mira Pro с диагональю 25,3 дюйма ориентирован на работу с текстовыми материалами. Новинка поступит в продажу в октябре текущего года.

Монохромный E Ink экран, который занимает 85% площади фронтальной поверхности монитора, имеет высокое разрешение 3200×1800 пикселей. Предусмотрена подсветка с возможностью регулировки цветовой температуры.

Корпус устройства выполнен из алюминия. Специальная подставка позволяет легко разворачивать дисплей из стандартной альбомной в портретную ориентацию. Эта функция очень пригодится при работе с объёмными документами.

Компания Geniatech, известный производитель одноплатных ПК, анонсировала планшет KloudNote с дисплеем на электронной бумаге.

Новое гибридное устройство получило монохромный 10,3-дюймовый E Ink дисплей. Экран имеет разрешение 1872 × 1404 точки. На новом E Ink планшете можно работать с документами в форматах PDF, EPUB, TXT, HTML, RTF, FB2, DOC, MOBI, CHM, графическими файлами PNG, JPG, TIFF, BMP, прослушивать аудиофайлы WAV и MP3.

Рисовать, писать, оставлять заметки и комментарии на экране KloudNote можно при помощи специального пера Wacom с функцией распознавания до 4096 уровней нажатия. Взаимодействие с дисплеем пальцами также возможно благодаря поддержке двойного сенсорного управления.

Компания E Ink Holdings презентовала новый модуль электронной бумаги On-Cell Touch ePaper, который сделает ридеры качественнее и доступнее.

В отличие от предыдущих версий, модуль On-Cell Touch ePaper включает в себя сенсорный слой. Благодаря этому решению, повышается качество изображения на экране, а затраты на производство E Ink дисплеев сократятся.

В настоящее время сенсорные экраны, которыми оснащаются ридеры для чтения, создаются путем наложения сенсорного слоя поверх электронной бумаги. Интегрированный сенсорный слой упростит процесс производства дисплеев, что скажется на стоимости букридеров.

Компания Lenovo официально представила обновленный ноутбук ThinkBook Plus 2, оснащенный двумя экранами. Вспомогательный монохромный дисплей на электронной бумаге размещен на крышке лэптопа.

В зависимости от конфигурации, ноутбук комплектуется процессором Intel Core i7 1160G7 или Core i5 1130G7 11-го поколения c интегрированной графикой Iris. Объем оперативной памяти составляет 16 Gb, SSD-накопителя — 512 Gb.

Основной IPS-дисплей Lenovo ThinkBook Plus 2 получил диагональ 13,3 дюйма и разрешение 2560×1600 пикселей. Устройство поддерживает беспроводную зарядку, весит 1,16 кг и в сложенном состоянии имеет толщину всего 13,9 мм.

Электронная книга с большим сенсорным дисплеем E Ink Carta, оснащенным подсветкой MOON Light 2, отлично подходит для работы с технической и учебной литературой.

Разработчики нового ридера постарались создать идеальное устройство для любителей чтения: ONYX BOOX Lomonosov имеет превосходные технические характеристики, поддержку всех популярных текстовых форматов, встроенные динамики и микрофон, защитное стекло с антибликовым покрытием, качественную «умную» обложку в комплекте.

10-дюймовый сенсорный экран E Ink Carta новинки имеет разрешение 1600 на 1200 точек. Подсветка MOON Light 2 позволяет регулировать цветовую температуру и пользоваться ридером без вреда для зрения даже при плохом освещении. Функция SNOW Field сокращает количество артефактов на странице и улучшает качество изображения.

Reinkstone R1, работающий на базе ОС Android 11, получил 10,3-дюймовый цветной E-Ink дисплей с разрешением 140 точек на дюйм (в монохромном режиме 300 ppi).

Устройство поддерживает ввод данных с помощью стилуса, распознающего до 4096 степеней нажатия. Дисплей оснащен регулируемой подсветкой, так что гаджетом можно пользоваться как при солнечном свете, так и в темноте.

Планшет Reinkstone R1 не является первым устройством с цветным E-Ink дисплеем. «Цветная революция» в мире электронных книг уже началась: за последний год на рынок вышли несколько удачных и популярных полноцветных ридеров.

Необычное устройство, названное HiSense Touch, совмещает функции электронной книги и музыкального проигрывателя с возможностью воспроизведения звука Hi-Fi.

Компания HiSense, занимающая одну из лидирующих позиций на китайском рынке электроники, давно работает с технологией E-Ink, создавая интересные гибридные гаджеты. В модельном ряду Хайсенс присутствуют смартфоны и планшет на монохромных электронных чернилах, а также первый в мире смартфон с цветным E-Ink дисплеем.

Ридер-плеер HiSense Touch получил монохромный E-Ink экран с диагональю 5,84 дюйма. Дисплей снабжен датчиком внешней освещенности для автоматической настройки яркости (2048 уровней) и цветовой температуры (36 уровней).

HiSense Touch заключен в более узкий, чем у стандартных электронных книг корпус — устройство внешне больше напоминает смартфон, чем обычный ридер для чтения. Но главная особенность новинки относится к качеству воспроизведения аудио.

Гаджет получил аудиосистему класса Hi-Fi, выполненную на основе цифро-аналогового преобразователя ESS ES9038 и усилителя ES9603. HiSense Touch оборудован двумя встроенными динамиками и 3,5-мм гнездом для наушников.

Электронная книга Kobo Elipsa получила сенсорный экран E Ink Carta 1200 с подсветкой. В комплект входят фирменные стилус и обложка SleepCover.

Elipsa стала самой большой книгой в модельном ряду Kobo и отлично подходит для чтения файлов в форматах PDF и DJVU, в которых обычно представлена техническая, учебная и бизнес-литература.

Цифровым пером Kobo Stylus можно оставлять пометки и зарисовки в тексте. В настройках стилуса имеется возможность выбора типа, оттенка и размера линий.

10,3-дюймовый дисплей на электронной бумаге E Ink Carta 1200 имеет разрешение 1404×1872 (227 пикселей на дюйм). Яркость фронтальной подсветки ComfortLight настраивается как в автоматическом, так и в ручном режиме.

Ученые из Сколковского института науки и технологий (Сколтех) разработали алгоритм для поиска борщевика Сосновского. Ядовитый сорняк будут искать квадрокоптеры, оснащенные искусственным интеллектом.

В последние годы борщевик Сосновского захватил в нашей стране обширные площади и стал настоящим бедствием для сельхозугодий. По некоторым оценкам, в европейской части России он оккупировал уже более миллиона гектаров. Ведь всего лишь одно зловредное зонтичное растение способно за год принести до 100 тысяч семян, которые ветер развеет на огромные расстояния.

Гигантский сорняк вырастает до 3-4, а иногда и до 5 метров в высоту. Его сок крайне токсичен и вызывает страшные ожоги при попадании на кожу. Представляет угрозу даже простое нахождение невдалеке от зарослей борщевика: вдыхание пыльцы растения или выделяемых им эфирных масел очень опасно, особенно в солнечную погоду. Борьба с борщевиком Сосновского стала одним из важнейших вопросов современного сельского хозяйства и экологии. Она требует ежегодного выделения колоссальных средств. В прошлом году только в Москве на уничтожение коварной травы было потрачено 350 млн. рублей.